Übersetzen Französisch Arabisch الأيام الأولى

relevante Treffer

• autrefois (adv.)
  في سالف الأيام
  mehr ...
• anciennement (adv.)
  في سالف الأيام
  mehr ...
• décade (n.)
  عَشْرَة أَيَّام
  mehr ...
• un jour
  أحد الأيام
  mehr ...
• semaine (n.) , {Temps}
  سَبْعَةُ أَيَّامٍ مُتَتَالِيَة
  mehr ...
• vendredi (n.) , {Temps}
  أَحَدُ أَيَّامِ الأُسْبُوع
  mehr ...
• octave (n.)
  ثَمَانِيَة أَيَّام تَلِي العِيد
  mehr ...
• carême-prenant (n.) , {Relig.}
  الأيَّام الثَّلَاثَة السَّابِقَة لِأَرْبِعَاء الرَّمَاد {دين}
  mehr ...
• brut (adj.)
  أولي {brute}
  mehr ...
• cru (adj.)
  أولي {crue}
  mehr ...
• rudimentaire (adj.)
  أولي
  mehr ...
• élémentaire (adj.)
  أولي
  mehr ...
• primitif (adj.)
  أولي {primitive}
  mehr ...
• naissant (adj.) , Med
  اولي {naissante}، طب
  mehr ...
• naissant (adj.)
  أولي {naissante}
  mehr ...
• premier (adj.)
  أولي
  mehr ...
• vital (adj.)
  أَوَّلِيّ
  mehr ...
• à priori (adj.)
  أَوَّلِيّ
  mehr ...
• capital (adj.)
  أَوَّلِيّ
  mehr ...
• larvaire (adj.)
  أَوَّلِيّ
  mehr ...
• primordial (adj.)
  أَوَّلِيّ
  mehr ...
• princeps (adj.)
  أَوَّلِيّ
  mehr ...
• proto- {affixe; Affixation}
  أَوَّلِيّ
  mehr ...
• indispensable (adj.)
  أَوَّلِيّ
  mehr ...
• essentiel (adj.)
  أَوَّلِيّ
  mehr ...
• préparatoire (adj.)
  أولي
  mehr ...
• préliminaire (adj.)
  أولي
  mehr ...
• fondamental (adj.)
  أولي {fondamentale}
  mehr ...
• unième (adj.)
  أولي
  mehr ...
• liminaire (adj.)
  أولي
  mehr ...

Textbeispiele

• Mais c'est petit, et très récent.
  لكنه صغير وفي أيامه الأولى
• Sur les premiers jours de Visualize jusqu'aux années 70.
  .من الأيّام الأولى للمُنظمة في السبعينات
• Les premiers jours, on perd la notion du temps.
  في الأيام الأولى نفقد الإحساس الوقت
• - On est bien partis! - Seulement les premiers jours, après...
  !ـ عظيم .ـ للأيام الأولى فحسب
• Voici un peu d'argent pour les premiers jours.
  هذه نقود قليله لتعينكم بالأيام الأولى
• Sans lui, on serait morts les premiers jours.
  كنا سنموت في الأيام الأولة بدونه
• Sans lui, on serait mort dans les premiers jours.
  كنا سنموت في الأيام الأولة بدونه
• Maligne ? Mais elle est petite et à ses débuts.
  ورمٌ خبيث؟ - .لكنّه صغير، و في أيّامه الأولى -
• Maligne ? Mais elle est petite, et elle est récente.
  ورمٌ خبيث؟ - .لكنّه صغير، و في أيّامه الأولى -
• Grâce à vous, ces premiers jours ont été très intéressants.
  ..أنتم يا رفاق جعلتم بضعة الأيام الأولى هذه !مميّزة للغاية